نُشر في 25 أكتوبر 2026
في منتصف شارع الكوريتس، وأنت تنزل عبر أفسس، ستمرّ بسقف حديث ضخم تحته البيوت المدرّجة. نشرح لك هنا ما تضمّه هذه البيوت، ومن سيستمتع بها أكثر من غيره، ومن قد يفضّل تخطيها، وكم من الوقت تحتاج لزيارتها.
ما البيوت المدرّجة؟
البيوت المدرّجة، وتُعرف أيضًا ببيوت السفح، مجموعة من المنازل الرومانية الحضرية المشيّدة على سفح التل المطل على شارع الكوريتس، قبالة معبد هادريان. كانت هذه البيوت ملكًا لأسرٍ ثرية من أهل أفسس، وقد بُنيت على مستويات متدرّجة صعودًا مع السفح، ومن هنا جاء اسمها.
ظلّت هذه البيوت مأهولة عدة قرون، وأُعيد بناؤها مرارًا خلالها، إلى أن ألحقت بها الزلازل أضرارًا جسيمة في العصر الروماني فهُجرت. وحين انزلقت تربة السفح وطمرتها، حُفظ جزء كبير من زخارفها الداخلية في حالة أفضل بكثير من سائر أنحاء المدينة.
تتواصل أعمال التنقيب والترميم فيها منذ عقود ولا تزال مستمرة حتى اليوم، لذا قد تصادف علماء آثار ومرمّمين منهمكين في عملهم أثناء زيارتك.
ماذا سترى في الداخل؟
يكمن سحر البيوت المدرّجة في أنها تكشف لك كيف كان الناس يعيشون فعلًا، لا المعالم العامة وحدها. ومن أبرز ما ستراه:
- الرسوم الجدارية (الفريسكو): شخوص وزخارف نباتية ولوحات تزيينية بالأحمر والمغرة وألوان أخرى صمدت على نحو مدهش
- أرضيات الفسيفساء: بأنماط هندسية ومشاهد تصويرية في الأفنية والغرف
- ألواح الرخام الجدارية: ومنها قاعة فخمة مكسوّة بالرخام الملوّن يُعاد تجميعها من آلاف القطع المتناثرة
- الأفنية المعمّدة (البيريستيل): وهي الفضاءات المكشوفة في قلب البيت الروماني التي تتوزع الغرف من حولها
- تفاصيل الحياة اليومية: كالسلالم وقنوات المياه وتوزيع الغرف على عدة طوابق
في المدينة الرئيسية في الخارج، ترى أفسس بوصفها مسرحًا للحياة العامة، أما داخل البيوت المدرّجة فترى البيوت الخاصة التي كانت تقف خلف هذا المسرح.
نُقل كثير من المكتشفات الأصغر حجمًا من هذه البيوت، كالأدوات وقطع الأثاث، إلى متحف أفسس في سلجوق. ويشرح لك دليلنا إلى متحف أفسس ما يُعرض هناك.
السقف الواقي والممرات
يقع الموقع بأكمله تحت سقف واقٍ كبير يحمي الرسوم والفسيفساء من الشمس والمطر، ويعني ذلك للزائر أيضًا ظلًّا يُحدث فرقًا حقيقيًا في أيام الصيف الحارة.
تتنقل بين البيوت عبر ممرات وسلالم معدنية وأجزاء ذات أرضيات زجاجية مرفوعة فوق الأرضيات الأصلية، فتستطيع أن تطل على الغرف من أعلى دون أن تطأ الأسطح الأثرية.
يصعد المسار مع السفح ثم ينزل مجددًا، ويتضمن عددًا لا بأس به من الدرجات. ورغم وجود درابزين على امتداد الطريق، فالمسار غير مناسب للكراسي المتحركة ولا لعربات الأطفال، لذا ينبغي لذوي القدرة المحدودة على الحركة التفكير مليًّا قبل الدخول.
ترتيبات الدخول
تتغير ترتيبات الدخول ومواعيد الفتح من حين لآخر، ويمكنك شراء تذاكر الدخول عبر صفحة تذاكر المتاحف لدينا.
لا تشمل خدمات النقل التي نقدّمها تذاكر الدخول ولا مرشدًا سياحيًا، فالقرار في الدخول من عدمه يعود إليك في يوم الزيارة.
من سيستمتع بالبيوت المدرّجة؟
تناسب البيوت المدرّجة:
- كل من يهتم بالحياة اليومية الرومانية أو فنونها أو عمارتها. فهنا ترى الزخارف المنزلية الرومانية في المكان نفسه الذي صُنعت فيه.
- من لديهم متسع من الوقت. إن لم تكن مضطرًا للعودة سريعًا إلى سفينتك أو إلى موقع آخر، فستضيف هذه البيوت عمقًا إلى زيارتك.
- الزوار في الأيام الحارة. فالسقف يوفّر ظلًّا في منتصف الجولة.
- محبّو التصوير. فالرسوم الجدارية والفسيفساء والإطلالات على الغرف تصنع لقطات مميزة. تحقّق من قواعد التصوير المعمول بها عند المدخل.
- من يزورون أفسس للمرة الثانية. إن كنت قد رأيت المعالم الرئيسية من قبل، فستجد هنا شيئًا جديدًا.
من قد يفضّل تخطيها؟
البيوت المدرّجة رائعة، لكنها ليست ضرورية للجميع.
ركاب الرحلات البحرية ذوو الوقت المحدود
إذا كانت سفينتك سترسو في كوشاداسي لعدد محدود من الساعات، فقد تجعل البيوت المدرّجة يومك مستعجلًا، ولا سيما إن كنت ترغب أيضًا في زيارة بيت السيدة العذراء مريم أو قرية شيرينجه. فالجولة الرئيسية من البوابة العليا إلى البوابة السفلى تستغرق وحدها ساعتين إلى ثلاث ساعات بخطى هادئة.
ابدأ بالنظر إلى موعد العودة إلى السفينة، ثم خطّط يومك رجوعًا منه. فإذا كان هذا الموعد يترك لك أقل من ست ساعات تقريبًا على البر، فاكتفِ بأفسس وحدها، ولا تُضِف البيوت المدرّجة إلا إذا كانت جولتك تسير بسلاسة وفي جعبتك وقت إضافي.
يساعدك مخطِّط يوم الرحلة البحرية الذي أعددناه على ضبط التوقيت، ويقارن دليلنا حول كيفية الوصول من ميناء كوشاداسي إلى أفسس بين الخيارات المتاحة.
العائلات المصطحبة لأطفال صغار
يكثر في المسار الدرج والممرات، وتقوم المتعة في الغرف على التأمل عن قرب في الرسوم والأرضيات. لذا قد يفقد الأطفال الصغار اهتمامهم سريعًا، وقد يكون حمل طفل صغير صعودًا ونزولًا على الدرج مرهقًا. أما الأطفال الأكبر سنًّا ممن يحبون التاريخ فقد يجدون الزيارة جديرة بالعناء.
من يجدون صعوبة في صعود الدرج
كما ذكرنا آنفًا، تتطلب الممرات صعودًا كثيرًا. فإن شعرت أن السير مسافة 1.5 كيلومتر نزولًا عبر أفسس يكفيك، فلا بأس أن تدّخر طاقتك.
كم من الوقت تحتاج؟
خصّص نحو 45 دقيقة إلى ساعة داخل البيوت المدرّجة. وإن كنت شغوفًا بعلم الآثار فقد ترغب في وقت أطول، أما الجولة السريعة فقد تستغرق وقتًا أقل بقليل. وفي أيام الازدحام قد تنتظر قليلًا عند المدخل أو تتباطأ الحركة على الممرات الضيقة، فاحسب حسابًا لبعض الوقت الإضافي.
تستغرق الجولة الرئيسية في أفسس ساعتين إلى ثلاث ساعات بخطى هادئة، فأضف إليها وقت البيوت المدرّجة. ويشرح دليلنا للتجول في مدينة أفسس الأثرية المسار وأبرز محطاته بالترتيب.
وإن بقي لديك وقت بعد أفسس، يمكنك إضافة توقفات اختيارية مجانية في سلجوق في طريق العودة. إليك ترتيبًا مقترحًا مع الأوقات التقريبية:
- متحف أفسس: نحو ساعة
- بازيليكا القديس يوحنا: من 30 إلى 45 دقيقة
- جامع عيسى بك: من 15 إلى 20 دقيقة
وللاطلاع على أفكار لتوزيع المواقع على أكثر من يوم، راجع دليلنا كوشاداسي في يوم أو يومين أو ثلاثة أيام.
أين تقع ضمن جولتك؟
مع خدمة النقل الخاص التي نقدّمها، يُنزلك السائق عند البوابة العليا، فتسير نزولًا عبر المدينة الأثرية، بينما ينتظرك السائق عند البوابة السفلى ليعيدك. ويتناسب هذا المسار ذو الاتجاه الواحد تمامًا مع زيارة البيوت المدرّجة:
- ابدأ من البوابة العليا ومُرّ بالأغورا الرسمية والأوديون وساحة دوميتيان.
- انزل عبر شارع الكوريتس مرورًا بنافورة تراجان.
- ادخل البيوت المدرّجة الواقعة على يسارك وأنت نازل، قبالة معبد هادريان.
- اخرج منها وتابع بضع خطوات لتصل إلى مكتبة سيلسوس.
- واصل السير على الشارع الرخامي حتى المسرح الكبير ثم إلى البوابة السفلى.
ولأن البيوت المدرّجة تأتي قبل مكتبة سيلسوس مباشرة، يمكنك أن تتخذ قرارك في حينه، تبعًا لحالتك ولمقدار الوقت المتاح لك.
التذاكر
يمكنك شراء تذاكر الدخول إلى البيوت المدرّجة وإلى موقع أفسس الرئيسي عبر صفحة تذاكر المتاحف لدينا، لليوم نفسه أو لموعد يصل إلى 7 أيام مقدمًا. وهما تذكرتان منفصلتان، فاختر كلتيهما إن كنت ترغب في زيارة الموقعين معًا. يتم الدفع بالبطاقة، وتصلك التذكرة (الباركود) عبر واتساب. ويلزم لكل زائر تقديم الاسم الكامل ورقم جواز السفر والجنسية. نحن بائع مستقل ولسنا الموقع الرسمي للوزارة، ولا يمكن استرداد قيمة التذاكر بعد شرائها.
الأسئلة الشائعة
كيف أتحقق من ترتيبات الدخول إلى البيوت المدرّجة؟
يمكنك شراء تذاكر الدخول عبر صفحة تذاكر المتاحف لدينا. فترتيبات الدخول ومواعيد الفتح تتغير، ولذلك لا نذكر تفاصيلها هنا.
هل البيوت المدرّجة مناسبة لذوي القدرة المحدودة على الحركة؟
ليس تمامًا. فالمسار يتضمن درجًا كثيرًا وممرات مرتفعة، ورغم توفر الدرابزين فإنه غير مهيأ للكراسي المتحركة. وعلى كل من يجد صعوبة في الدرج أن يفكر مليًّا قبل الدخول.
هل يمكنني زيارة البيوت المدرّجة خلال توقف رحلة بحرية؟
نعم، ما دام جدولك يسمح بذلك. فإن كنت ستزور أفسس وحدها، فعادةً ما يتسع الوقت لها. أما إن كنت ستجمع بين أفسس ومواقع أخرى، فتحقق من موعد العودة إلى السفينة ومن جدول السفن السياحية في كوشاداسي قبل أن تقرر.
هل أحتاج إلى مرشد لزيارة البيوت المدرّجة؟
لا، فالدخول لا يتطلب مرشدًا، وتشرح لوحات المعلومات أبرز الغرف. لا تشمل خدمات النقل التي نقدّمها مرشدًا، وإن رغبت في شروحات مفصّلة يمكنك الاستعانة بمرشد مرخّص بشكل منفصل.
هل تستحق الدخول في يوم حار؟
نعم، فالسقف الواقي يوفّر ظلًّا في منتصف الجولة. لكن احمل معك ماءً، إذ لا يزال أمامك درج عليك صعوده.
أين يمكنني رؤية المزيد من مكتشفات البيوت المدرّجة؟
يُعرض كثير من هذه المكتشفات في متحف أفسس في سلجوق، وهو من التوقفات الاختيارية المجانية ضمن خدمة النقل التي نقدّمها. راجع دليلنا إلى متحف أفسس.
إن كنت ترغب في استكشاف أفسس على راحتك واتخاذ قرارك بشأن البيوت المدرّجة في يوم الزيارة، فإن خدمة النقل الخاص إلى أفسس توفّر لك سيارة خاصة مع سائق، تقلّك من فندقك في كوشاداسي أو من ميناء السفن السياحية، وتُنزلك عند البوابة العليا، ثم تنتظرك عند البوابة السفلى. السعر موحّد لكل سيارة تتسع لما يصل إلى 8 أشخاص، مع سيارة ثانية للمجموعات الأكبر. لا يشمل السعر المرشد ولا التذاكر. يمكنك الدفع نقدًا أو بالبطاقة، والإلغاء مجاني حتى 24 ساعة قبل الموعد.